Nachdem ich im Tofukuji Bahnhof ausgestiegen bin, bin ich einen sanften Abhang nach Sennyuuji hinaufgegangen, um die zwei Untertempel zu besuchen, den Sokujoin und den Kaikoji. Diesmal besuche ich den Tofukuji Tempel, der zu Fuß ungefähr 7 oder 8 Minuten vom Bahnhof entfernt ist.
Wie bei anderen Zen Tempeln gibt es auf dem Gelände viele Untertempel, die auf „In“ enden. Von den Untertempeln vom Tofukuji besuche ich den Fundain, dessen anderer Name Sesshuji ist. Ein Maler, Sesshu, der in der Muromachi Zeit die Tuschemalerei zur Vollendung gebracht hat, hat in diesem Tempel seine Jugend als Lehrling verbracht.
Eines Tages hat ein Mäzen dieses Tempels von Susshu, der ein sehr begabter Maler war, verlangt, ein Gemälde einer Schildkröte zu malen. Nach einer Weile hat er angefangen, im Garten vor dem Hauptgebäude mehrere großen Steine zu bewegen. Einige Tage später waren die Steine so angeordnet, dass sie eine Schildkröte darstellten.
Eines Nachts hat ein Priester vom Garten ein verdächtiges Geräusch gehört und zwischen den Papierschiebetüren in den Garten gesehen. Dort hat er eine Schildkröte umherkriechen sehen.
Er ist in Panik geraten und hat Sesshu gebeten, eine Gegenmaßnahme zu ergreifen. Sesshu hat einen großen Stein auf den Panzer der Schildkröte gelegt, worauf sie aufgehört hat, sich zu bewegen.
Der Mäzen hat diese Geschichte gehört und Sesshu vorgeschlagen, ihm einen Tempel zu schenken. Aber Sesshu hat das Angebot glatt ausgeschlagen und ist, um Tuschmalerei zu erlernen, nach China gegangen.
Diese Schildkrötensteinanordnung kann man selbst heute im Garten vor dem Hauptgebäude von Sesshuji sehen.
Ohne Fantasie kann man diesen Garten nicht verstehen.
